Latein: Merkblatt Übersetzungsstrategien

Beschreibung

Im Unterricht Latein neigen Schülerinnen und Schüler dazu, die lateinische Sätze so übersetzen, wie sie es aus anderen Sprachen gewohnt sind: von vorn nach hinten.

Dies mag bei einfachen und kurzen Sätzen noch funktionieren, spätestens beim AcI oder PPP scheitern sie jedoch mit diesem Vorgehen.

Diese Übersicht dient dazu, eine Prädikat-Subjekt-Rest-Übersetzung automatisieren.

Bisher enthalten ist

• der allgemeine lateinische Satz
• der AcI
• das PPP im PC

• Mein Tipp:

Übersichten und Merkzettel haben den großen Vorteil, dass sie fachliche Unsicherheiten abbauen können, da sie alle Informationen enthalten, die für die Bewältigung einer Aufgabe nötig sind. Gut geführte und sortierte Unterlagen enthalten Wissen und Übungen, die auch nach Jahren noch zur Wiederholung genutzt werden können.

➡ Unterstützen Sie Ihre Schülerinnen und Schüler darin, den großen Wert ihrer eigenen Unterlagen zu erkennen und etablieren Sie Schülerhefte, die zu kleinen Nachschlagewerken werden.

Differenzierung im Unterricht und individuelle Förderung in Ihrem Unterricht Latein war nie einfacher!

 

*  *  *

Mit Materialpaketen profitieren Sie doppelt

Ein Materialpaket mit insgesamt zahlreichen weiteren Übungsformaten für Ihren Unterricht Latein finden Sie hier (Klick).

Mit den Materialpaketen von Wachsenlernen sparen Sie bares Geld – oft bis zu 50 % im Vergleich zum Preis der Einzelmaterialien.

* * * * *

 

 

* * *

⇒ Wussten Sie, dass Sie die Unterrichtsmaterialien von Wachsenlernen auch auf anderen Plattformen finden?

Das Gute:

♥ Profitieren Sie von großen Sales-Aktionen!

♥ Nutzen Sie die verschiedenen Vorteile einzelner Plattformen (Übersichtlichkeit, Handhabung, Zahlungsmöglichkeiten etc.)!

Das weniger Gute:

♥ Möchten Sie die Arbeit von Wachsenlernen unterstützen, dann ist ein direkter Kauf über unseren Webshop die größte Wertschätzung!

 

Folgende Plattformen stehen zur Auswahl

√ Eduki

√ StudyHelp

√ Teachers Pay Teachers